Credits
PERFORMING ARTISTS
Morgan Pearse
Baritone
Miriam Allan
Soprano
Fleur Barron
Mezzo-Soprano
Anna Gorbachyova-Ogilvie
Performer
London Early Opera
Ensemble
Bridget Cunningham
Conductor
COMPOSITION & LYRICS
George Frideric Handel
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Mark Brown
Producer
Songtexte
Fab Giovane incauto
Ses Tratto da quell’amor che non ha legge
Io feci il suo periglio. Ah, sua difesa
Sia tu. Placagli il re, Padre, tu ’l puoi
Fab Che non fa amor paterno? Odami, Pirro
Pir Perderò un fiero nemico
Punirò un’ alma ingrata
Pir Il romano orator! Venga. Ei vien forse
A pregar per Volusio
Nulla otterrà
Fab Re, per suo fato avverso
O per folle consiglio
Volusio è in tuo poter
Ma tu per esser giusto
Devi pria bilanciar demerto e pena
E non lasciar che da privato affetto
Peso ai falli si aggiunga, e nei gastighi
Più che severità sdegno abbia parte
Pir Giudica tu Volusio. Io te ’l rimetto
Fab Io giudice di lui?
Pir Sì. Tu di Pirro
Sostien le veci. Di un Roman sul fato
Un Romano decida
Ma in giudicando rammentarti dei
Che il re d’Epiro e non Fabbricio or sei
Fab Dura necessità ch’esser io deggio
Giudice di Volusio!
Ses Morrà dunque il mio sposo?
Fab Sì, se giusto sarà
[Fab Incautious youth
Ses Drawn by love, which has no law
I brought this danger upon him. You must be
His defender. Appease the king, Father: you can
Fab What will a father’s love not do? Hear me, Pyrrhus
Pir I will destroy a fierce and cruel enemy
And punish an ungrateful soul
Pir The Roman orator! Then let him come
Perhaps he comes to ask pardon for Volusius
But nothing shall obtain it
Fab King, by inauspicius fate
Or foolish counsel
Volusius is in your power
But to act justly you should first consider
His fault and punishment and not allow
That weighty crimes deserving punishment
Should arise from private love
Nor should severity have any part
Pir Judge you, Volusius. I make this over to you
Fab I should judge him?
Pir Yes. Take the place
Of Pyrrhus. And let a Roman decide
The fate of another Roman
But while judging, you must remember
That you are now King of Epirus, not Fabricius
Fab Harsh necessity that I have to be
Volusio’s judge!
Ses Then shall my charmer die?
Fab Yes, if ’tis just that he should]
Written by: George Frideric Handel
