Music Video
Music Video
Credits
PERFORMING ARTISTS
Enrico Ruggeri
Vocals
Orchestra Filarmonica di Alessandria
Orchestra
COMPOSITION & LYRICS
Charles Aznavour
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Carlo Pennisi
Mixing Engineer
Giamba Lizzori
Mixing Engineer
Silvio Crippa
Producer
Lyrics
Quando l'aratro dell'età
i nostri visi segnerà
coi lunghi solchi che vi avrà
scavato,
i nostri figli, grandi ormai,
saranno andati via di qui
per aumentare in fondo a noi
il vuoto.
Quando ogni gesto nascerà
più lento nell'intimità
per tutto il tempo che sarà passato,
parlarti allora non sarà
pensare a quello che verrà,
ma ricordare tutto ciò
che è stato.
A passi lenti tu verrai
con me per viali di Azalee,
senza avvenire con le idee
più chiare.
Non sarà facile però,
malgrado quello che dirò,
negare il tempo che non può
tornare.
Quando la nostra vita in due
progetti nuovi non avrà,
avremo un libro da poter
aprire:
memorie scritte insieme a te,
senza concluderle perché
solo il finale mancherà
ancora.
Quando il mio tempo sfiorerà
la soglia dell'eternità
e qualche cosa mi dirà:
"Ci siamo",
quando guardandoti vedrò
che senza il nostro amore, no,
non avrai più quei giorni tuoi
di prima,
quando più calmo sembrerò
e la tua mano cercherò,
perché il mio polso batterà
più piano,
dopo aver accettato Dio,
prima di andarmene, lo so,
un'altra volta, se potrò,
io ti dirò come un addio:
"Ti amo".
Written by: Charles Aznavour


