Credits
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
Lyrics
甘い言葉に絡み取られて
抜け出せない愛の罠
無限に続くこのジレンマ
心は闇に閉ざされる
手を伸ばしても届かない
その笑顔は幻のように
心の奥で囁く声
逃げられない、愛の檻に
Caught in the trap, no way to flee
無限のジレンマに囚われて
In this game, there’s no victory
心が壊れていくたび
Endless loop, a twisted plea
愛がすべてを飲み込んでいく
優しい嘘に隠された
冷たい瞳のその裏に
逃げ場のないこの現実で
求めるのは自由か愛か
触れるたびに傷ついて
心はもう戻れない
罠にかかったこの愛が
無限に続くジレンマを作り出す
Caught in the trap, no way to flee
無限のジレンマに囚われて
In this game, there’s no victory
心が壊れていくたび
Endless loop, a twisted plea
愛がすべてを飲み込んでいく
この罠から逃げ出す術はない
愛と憎しみの狭間で揺れる
無限の夜に溶け込んでいく
このジレンマから抜け出せない
Caught in the trap, no way to flee
無限のジレンマに囚われて
In this game, there’s no victory
心が壊れていくたび
Endless loop, a twisted plea
愛がすべてを飲み込んでいく
愛の罠と共に沈み
無限のジレンマが続く
No escape, no clarity
闇の中で消えていく
Written by: Hazuki
