Choto Mate Kudasai

ちょっと待ってください

Please excuse me while I cry

Seems "さようなら" means "goodbye"

But no one ever told me why

Malungkot mang isipin ko

Na ako'y malayo sa 'yo

Nais kong malaman mo

Maghihintay pa rin ako

ちょっと待ってください

Sana'y 'di maghiwalay

Ito'y aking ikamamatay

Never leave me ください

ちょっと待ってください

Please excuse me while I cry

Without your love, I would die

Never leave me ください

ちょっと待ってください

Sana'y 'di maghiwalay

Ito'y aking ikamamatay

Never leave me ください

ちょっと待ってください

Please excuse me while I cry

Without your love, I would die

Please never leave me

Please never say "Goodbye"