クレジット
PERFORMING ARTISTS
Alka Yagnik
Vocals
Hans Raj Hans
Vocals
Milan Luthria
Conductor
COMPOSITION & LYRICS
Nusrat Fateh Ali Khan
Composer
Anand Bakshi
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Tips Films
Producer
歌詞
इश्क़ है पानी का एक कतरा
कतरे में तूफ़ाँ
एक हाथ में अपना दिल रख ले
एक हाथ में रख ले जाँ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
जोगियों के पीछे जैसे जोग लग जाता है
प्रमियों को प्रेम वाला रोग लग जाता है
जोगियों के पीछे जैसे जोग लग जाता है
प्रमियों को प्रेम वाला रोग लग जाता है
लाख बचाएँ दामन, लोग लग जाता है
लाख बचाएँ दामन, लोग लग जाता है
दिल पे आशिक़ों के निशाने से ਰੰਗਦਾ
दिल पे आशिक़ों के निशाने से ਰੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
दुश्मन है दिल का, ऐसा मन का ये मीत है
जग से निराली इस खेल की रीत है
दुश्मन है दिल का, ऐसा मन का ये मीत है
जग से निराली इस खेल की रीत है
जीत में हार है, हार में जीत है
जीत में हार है, हार में जीत है
इश्क़, इश्क़ है मैदान नहीं ਜੰਗਦਾ
इश्क़, इश्क़ है मैदान नहीं ਜੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
नाम है दीवाना, दूजा नाम ना कोई
नाम है दीवाना, दूजा नाम नहीं कोई
प्यार के जैसा बदनाम नहीं कोई
इश्क़ से बड़ा इल्ज़ाम नहीं कोई
इश्क़ से बड़ा इल्ज़ाम नहीं कोई
इश्क़ ਆਸ਼ਿਕ਼ਾਂ ਨੂੰ सूलियों 'ਤੇ ਟੰਗਦਾ
इश्क़ ਆਸ਼ਿਕ਼ਾਂ ਨੂੰ सूलियों 'ਤੇ ਟੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਖ਼ਾਲੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ, ਜਾਨ ਵੀ ਇਹ ਮੰਗਦਾ
ਹਾਏ, ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ-ਕੋਈ ਲੰਘਦਾ
Written by: Anand Bakshi, Nusrat Fateh Ali Khan