Créditos
INTERPRETAÇÃO
A. R. Rahman
Vocais principais
Keith Peters
Baixo
Navin
Flauta
Rani Mukerji
Elenco
Saroja
Dilruba
Ustad Sultan Khan
Sarangi
V. J. Srinivasa Murthy
Regência
Vivek Oberoi
Elenco
COMPOSIÇÃO E LETRA
A. R. Rahman
Composição
Gulzar
Letra
PRODUÇÃO E ENGENHARIA
A. R. Rahman
Produção
H. Sridhar
Design de som
S. Sivakumar
Engenharia
Letra
[Verse 1]
बंजर है सब बंजर है
बंजर है सब बंजर है
हम ढूँढने जब फ़िरदोस चले
तेरी खोज तलाश में देख पिया
हम कितने काले कोस चले
बंजर है सब बंजर है
[Verse 2]
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
एक वार मिला दे सइयाँ
(एक वार मिला दे सइयाँ)
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
एक वार मिला दे सइयाँ
(एक वार मिला दे सइयाँ)
[Verse 3]
मैंने फोटा फोटा फलक छानना
मैंने तोते तोते तारे चुने
मैंने फोटा फोटा फलक छानना
मैंने तोते तोते तारे चुने
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
एक वार मिला दे सइयाँ
(एक वार मिला दे सइयाँ)
[Verse 4]
तारों की चमक ये सुभ तलक
लगती ही नहीं पल भर को तलक
तारों की चमक ये सुभ तलक
लगती ही नहीं पल भर को तलक
(सइयाँ सइयाँ सइयाँ)
मैंने फोटा फोटा फलक छानना
मैंने फोटा फोटा फलक छानना
मैंने तोते तोते तारे चुने
सिर्फ़ एक तेरी आहट के लिए
कंकर पत्थर बूत सारे सुने
उंड वने ते रुसवाइयां
[Verse 5]
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
एक वार मिला दे सइयाँ
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
एक वार मिला दे सइयाँ
[Verse 6]
बंजर है सब बंजर है
बंजर है सब बंजर है
बंजर है सब बंजर है
बंजर है सब बंजर है
हम ढूँढने जब फ़िरदोस चले
तेरी खोज तलाश में देख पिया
हम कितने काले कोस चले
बंजर है सब बंजर है
[Verse 7]
आ देख मेरी पेशानी को
तक़दीर के हर्फ़े लिखे हैं
पैरों के निशाँ जब देखे जहाँ
सौ बार झुकाया सर को वहां
आ देख मेरी पेशानी को
तक़दीर के हर्फ़े लिखे हैं
मैं कितनी बार पुकारूँ तुझे
तेरे नाम के सफहे लिखे हैं
तेरे साया कहीं तो बोलेगा
तेरे साया कहीं तो बोलेगा
मैं चुनता रहा परछाइयां
मैंदा यार मिला दे सइयाँ
सइयाँ सइयाँ सइयाँ
Written by: A. R. Rahman, Gulzar

