Le kolatier de la panthère

Un jour, la panthère plante un kolatier dans sa cour. Le kolatier se met à grandir, à grandir, à grandir… et arrive à maturité. Il fleurit et donne des noix de kola. Les noix de kola du kolatier sont très grosses et très bonnes. Et quand elles arrivent à maturité, elles sont encore meilleures !

Les animaux de la forêt se mettent à venir voler les noix de kola. Ils viennent de plus en plus souvent. Un jour, la tortue arrive avec son ami et se mettent à cueillir les noix du kolatier de la panthère, et puis s’en vont. Et un autre jour, la tortue revient cueillir les noix du kolatier de la panthère et s’en va. La panthère remarque que le kolatier n’a plus toutes ses noix et s’étonne.

La tortue revient avec l’écureuil. Et comme la tortue ne peut pas grimper aux arbres, l’écureuil y va et la tortue l’attend en bas.

[Vous qui écoutez le conte, vous répondrez : « Abeu abele ngueng zame iyé abeu »]

Et on entend l’écureuil croquer la kola : « kelet ! »

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Abele a gnèpe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

A bèle a gnepe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Hama ngueng dja — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

O veu ma ndou mbok — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelete nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

L’écureuil cueille beaucoup de noix de kola, qu’il mange et qu’il jette à la tortue qui se trouve en bas. Ils ont beaucoup cueilli, beaucoup mangé, et il ne reste plus qu’une poignée de noix de kolas sur le kolatier. Et ils s’en vont.

Plus tard, Revient avec le rat palmiste et d’autres animaux de la forêt qui viennent cueillir et manger les noix du kolatier de la panthère. La tortue, trop gourmande, vient souvent avec ses amis qui lui jettent des noix, puisqu’elle ne peut pas grimper sur le kolatier. Et on entend en haut du kolatier :

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Abele a gnèpe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

A bèle a gnepe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Hama ngueng dja — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

O veu ma ndou mbok — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelete nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

La panthère n’a pas encore vu ce manège. Mais il a remarqué les épluchures de noix de kola qui jonchent le sol autour de son kolatier. La panthère se dit : « je dois connaître la raison de tout ceci ! » Comme la tortue avait emmené tous les animaux de la forêt, manger du kolatier de la panthère, il ne restait plus que la panthère elle-même à emmener sous le kolatier…

La tortue retourna voir l’écureuil et lui dit : « on peut y aller demain, dès le chant du coq ! » Ce jour là, la panthère décide de manger ses noix de kola. Pendant ce temps là, l’écureuil monte sur le kolatier et la tortue reste en bas faire le guet et ramasser les noix de kola que lui jette l’écureuil. Et quand la tortue voit arriver la panthère, elle s’enfuit sans prévenir l’écureuil qui est toujours sur l’arbre, en train de manger et de jeter des kola :

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Abele a gnèpe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

A bèle a gnepe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Hama ngueng dja — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

O veu ma ndou mbok — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelete nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

La panthère approche. Elle approche, elle approche, de plus en plus près du kolatier et entend très distinctement la voix qui chante sous le feuillage :

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung ! — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Abele a gnèpe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

A bèle a gnepe a djé — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Hama ngueng dja — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

O veu ma ndou mbok — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelete nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

Kelète nvoung — Abeu abele ngueng zame iyé abeu

La tortue, qui avait vu arriver la panthère, reste caché dans son buisson en laissant son ami l’écureuil en haut du kolatier, sans lui dire que la panthère était déjà là. L’écureuil continue à cueillir les noix et à les jeter au sol. Et la panthère s’écrie : « Qui est là, sur mon kolatier ? » L’écureuil commence à se cacher derrière les feuilles de l’arbre. La panthère regarde, cherche et demande encore une fois. Mais l’écureuil ne répond pas. Alors la panthère finir par voir l’écureuil posé sur le kolatier. Et il lui dit : « descends de l’arbre ! Viens me trouver en bas ! »