album cover
Saajan
2
Indian Folk
Saajan was released on April 24, 2026 by Agualoca Records as a part of the album Saz
album cover
AlbumSaz
Release DateApril 24, 2026
LabelAgualoca Records
LanguageHindi
Melodicness
Acousticness
Valence
Danceability
Energy
BPM

Credits

PERFORMING ARTISTS
SAZ
SAZ
Performer
Asin Khan Langa
Asin Khan Langa
Fiddle, Vocals
Sadiq Khan
Sadiq Khan
Percussion
Zakir Khan Langa
Zakir Khan Langa
Percussion, Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Asin Khan Langa
Asin Khan Langa
Songwriter
Sadiq Khan
Sadiq Khan
Songwriter
Zakir Khan Langa
Zakir Khan Langa
Songwriter
Divya Bhatia
Divya Bhatia
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Camille Polycarp
Camille Polycarp
Mixing Engineer

Lyrics

As the monsoon clouds gather, a woman longingly waits for her beloved’s return.
SAAJAN - Traditional Lyrics
सावण आवाण रो रे केहे गयो
रे… कर गयो कवल अनेख
रे गिणता रे …गिणता हूँ गश गई… रे
म्हारी लाल आगुलियों री रेख हे…
साजन जी म्हारा, ढोला जी म्हारा,
साजन जी म्हारा, ढोला जी म्हारा,
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन म्होरे घर आपे पधारो
हो ऊबी जौऊ बाट
हो…महला रे जौऊ बाट
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला जी
साजन साजन मैं रे करूं रे
साजन साजन मैं रे करूं रे
साजन जीव जड़ी
ओ… साजन लिख दु चुड़लो रे
ओ… साजन लिख दु चुड़लो रे
ओ बाचू घड़ी रे घड़ी …
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला जी
साजन आप हो रे समद रे
साजन आप हो रे समद रे
मैं अवगुण की जहाज
ओ अबका पार उतार दो रे
ओ अबके पार उतार दो रे
ओ बाहैं पकड़ की लाज
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला जी
साजन आया री है री सखी रे
साजन आया री है री सखी रे
किण री करो मनवार
ओ… थाल भरो रे गज मोतियो रे
ओ थाल भरा गज मोतियो रो
ओ ऊपर नेण धरो
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन म्होरे घर आपे पधारो
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला जी
रे…ढोला… री
आ …ढोला… जी
ढोला… रे
ढोला… रे
हे ढोला… हे साजन
हे… रे
( साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला
साजन साजन साजन
साजन साजन ढोला जी )
SAAJAN - English translation
You left, promising to return by Monsoon,
So much time has passed by
Counting, counting on them, worn out -
Are the lines on my red fingers…
My beloved, my dearest,
My beloved, my dearest,
Beloved, come home to me,
Beloved, come home to me.
I wait, standing on the path
I wait in the palace
Come home to me, my Love
Come home to me, my Love
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest…
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest one…
Beloved, beloved, I repeat,
Beloved, beloved, I repeat
Beloved is my life line,
I write his name on my bangles
I write his name on my bangles
And read it over and over
Come home to me, my Love
Come home to me, my Love
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest…
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest one…
Dearest, You, vast as an ocean
Dearest, You, vast as an ocean
And me, a flawed boat
I’ll get across with you
I’ll get across with you
You take my hand
Come home to me, my Love
Come home to me, my Love
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest…
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest one…
Beloved has come, my dear friend,
Beloved has come, my dear friend,
What to welcome him with?
Trays laden with pearls and ivory…
Trays laden with pearls and ivory…
My eyes set upon him…
Come home to me, my Love
Come home to me, my Love
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest…
Beloved, beloved, beloved…
Beloved, beloved, dearest one…
… Dearest…
… dearest…
Dearest… O…
Dearest… O…
…Dearest… Beloved…
Written by: Asin Khan Langa, Divya Bhatia, Sadiq Khan, Zakir Khan Langa
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...